La canzone milanese è made in sud?

Sezione per parlare di tutto ciò che esula dagli argomenti principali del forum
rossonero
Reactions:
Messaggi: 20435
Iscritto il: 14/10/2020, 3:18

Re: La canzone milanese è made in sud?

Messaggio da rossonero » 06/06/2021, 22:09

Damned ha scritto: ↑
06/06/2021, 22:05
rossonero ha scritto: ↑
06/06/2021, 21:57
Abatantuono
Va bhe ma Abatantuono ha sempre impersonato terroni :))
Esponente della milanesità del tacco,con giorgio porcaro prima di lui (anche se ha fatto meno fortuna). Hanno impersonificato il terrunciello immigrato a milano che cerca maldestramente di omologarsi.

Avatar utente
Skop
Reactions:
Messaggi: 1119
Iscritto il: 15/10/2020, 17:56

Re: La canzone milanese è made in sud?

Messaggio da Skop » 06/06/2021, 22:10

A la fin de la stória l'önec che l'è mìa ön terù l'è Davide Vandesbisuz:
I brutti rimarranno sempre brutti. E pazzi. E rancorosi.

Avatar utente
Tarsimandro
Reactions:
Messaggi: 2710
Iscritto il: 16/10/2020, 1:43

Re: La canzone milanese è made in sud?

Messaggio da Tarsimandro » 06/06/2021, 22:11

Dovrebbero essere lombardo (e milanese) doc Germano Lanzoni, l'attore che fa i video del "Milanese Imbruttito" nonché speaker ufficiale del Milan allo stadio.

rossonero
Reactions:
Messaggi: 20435
Iscritto il: 14/10/2020, 3:18

Re: La canzone milanese è made in sud?

Messaggio da rossonero » 06/06/2021, 22:13

Pozzetto l'avrei dato per lombardo al 100%. Poi magari lo è,non saprei,ma dalla mappa il cognome sembra assolutamente friulano.
Vai a sapere.

rossonero
Reactions:
Messaggi: 20435
Iscritto il: 14/10/2020, 3:18

Re: La canzone milanese è made in sud?

Messaggio da rossonero » 06/06/2021, 22:16

Abatantuono comunque è mezzo lombardo,la mamma è comasca. Tra l'altro la famiglia materna era proprietaria o comunque aveva quote al derby,il locale principe della comicità milanese negli anni 60/70/80. Ha avuto modo così di frequentare assiduamente l'ambiente e poi di farsi notare entrando nel giro.

Avatar utente
Skop
Reactions:
Messaggi: 1119
Iscritto il: 15/10/2020, 17:56

Re: La canzone milanese è made in sud?

Messaggio da Skop » 06/06/2021, 22:30

rossonero ha scritto: ↑
06/06/2021, 22:13
Pozzetto l'avrei dato per lombardo al 100%. Poi magari lo è,non saprei,ma dalla mappa il cognome sembra assolutamente friulano.
Vai a sapere.
Cochi Ponzoni el gha prope la facia de melanéh!
I brutti rimarranno sempre brutti. E pazzi. E rancorosi.

Avatar utente
Mike Litoris
Reactions:
Messaggi: 4846
Iscritto il: 16/11/2020, 21:39

Re: La canzone milanese è made in sud?

Messaggio da Mike Litoris » 07/06/2021, 8:41

C'è stato un, breve, periodo storico in cui il milanese era mainstream.
Il tutto ruotava attorno alla malavita milanese, la cosiddetta "ligera", perchè aveva appeal e vendeva bene anche fuori di Milano una volta messa in musica, con Ornella Vanoni (lei davvero milanese) come donna immagine sul tema.

Visto che era mainstream ci si sono tuffati un po ' tutti, anche i non milanesi, spesso creando roba ex novo.

Penso che la vera canzone milanese sia da cercare nei canti d'osteria e in quelli da lavoro, Nanni Svampa ne ha presi e riarrangiati un po' ma non sono fra le sue canzoni più famose.

Avatar utente
Nihil88
Reactions:
Messaggi: 4837
Iscritto il: 02/06/2021, 11:00

Re: La canzone milanese è made in sud?

Messaggio da Nihil88 » 07/06/2021, 10:47

Esistono ancora milanesi autoctoni o sono tutti estinti? Chiedo per curiosità perchè tutti i tizi che in vita mia affermavano di essere milanesi erano terroni d'origine o ancora peggio. Un pò come i famosi "Esposito" piemontesi
"Possa tu liberarmi dal tenebroso abisso di questo mondo che altro non è se non tortura, ferite fino alla morte, e dove né soccorritore né vero amico si trovano! Non sapendo che cosa fare per salvarmi, piango su me stesso"

Avatar utente
Mike Litoris
Reactions:
Messaggi: 4846
Iscritto il: 16/11/2020, 21:39

Re: La canzone milanese è made in sud?

Messaggio da Mike Litoris » 07/06/2021, 12:11

Penso che, per quanto piuttosto rari, ci siano ancora una certa quantità di milanesi autoctoni (di più in provincia, fuori dall’area metropolitana di Milano).
Il problema è che il più delle volte non si notano, avendo smesso di parlare in un certo modo, di utilizzare il dialetto, di mangiare certe cose ecc… sono sovrapponibili ai terroni di seconda/terza generazione.

Ci sono ma de facto hanno cessato di esistere in quanto milanesi, hanno assorbito come delle spugne tutto ciò che è arrivato a Milano e ora sono amorfi.

Per quel poco che ho visto di Roma questa è l’esatto contrario, è pienissima di terroni saliti ma questi tendono a comportarsi da romanacci veri e propri.

Mi domando perché Milano sia finita così, al contrario della capitale, roba da studio antropologico.

rossonero
Reactions:
Messaggi: 20435
Iscritto il: 14/10/2020, 3:18

Re: La canzone milanese è made in sud?

Messaggio da rossonero » 07/06/2021, 13:52

Damned ha scritto: ↑
07/06/2021, 12:23
Mike Litoris ha scritto: ↑
07/06/2021, 12:11
Per quel poco che ho visto di Roma questa è l’esatto contrario, è pienissima di terroni saliti ma questi tendono a comportarsi da romanacci veri e propri.

Mi domando perché Milano sia finita così, al contrario della capitale, roba da studio antropologico.
In parte può essere perchè il romano è molto facile da parlare, e una volta che ti amalgami col dialetto il resto segue in maniera più facile. Invece i dialetti lombardi sono difficili (seppur il milanese sia forse quello più vicino all'italiano) e quando ha cominciato a non essere più largamente maggioritario quasi nessuno si è più sognato di impararlo.
Io penso sia anche dovuto ad un fatto di accerchiamento. Roma è piena di terroni,ma fuori dalla città penso siano ancora tutti laziali o quasi,per cui il romanesco resistito all'esterno ha fatto pressione sulla metropoli. A milano la situazione è completamente differente,se esci dalla città non cambia nulla,anzi,la prima cintura urbana è ancora più terronizzata della metropoli,poi allontanandosi ancor più fuori aumentano un pochino gli autoctoni ma il numero di terroni resta sempre altissimo.

P.S. Il romanesco comunque è stato "toscanizzato" diversi secoli fa quando è stato reso una parlata mediana. Prima era un dialetto meridionale molto simile al napoletano.

Rispondi